Kaspersky Update Utility 4.0 - NOTAS DE LA VERSIÓN ================================================================================ Contenidos: * Breve descripción general de la aplicación * Requisitos del sistema * Instalación y actualización de la aplicación * Administración de la aplicación desde la línea de comandos * Información sobre código de terceros * Diferencias de la versión anterior * Información de contacto Breve descripción general de la aplicación -------------------------------------------------------------------------------- Kaspersky Update Utility es una aplicación diseñada para descargar actualizaciones para aplicaciones de Kaspersky desde una fuente de actualizaciones especificada. Esta aplicación le permite guardar actualizaciones en una carpeta local o carpeta de red desde la cual las actualizaciones se pueden copiar en equipos que no tienen acceso a Internet. Kaspersky Update Utility se conecta a la fuente de las actualizaciones según la configuración definida y comprueba si hay actualizaciones disponibles para las aplicaciones seleccionadas. Si hay actualizaciones disponibles para las aplicaciones seleccionadas, Kaspersky Update Utility las descarga en la carpeta especificada. Después de que la aplicación descarga las actualizaciones, verifica su integridad. Los resultados de operaciones de la aplicación se guardan en un informe. Para acelerar las descargas de actualizaciones, se recomienda seleccionar el número mínimo posible de productos (no más que dos) cuando Kaspersky Update Utility se inicie por primera vez. Tenga en cuenta: * Cuando se utilizan las actualizaciones de bases de datos y módulos descargadas por Kaspersky Update Utility para actualizar las aplicaciones de Kaspersky instaladas en su equipo, es posible que dichas actualizaciones se lleven a cabo con posterioridad al lanzamiento real de las actualizaciones de Kaspersky de este tipo porque Kaspersky Update Utility descarga las actualizaciones según una planificación definida por el usuario que puede diferir de la frecuencia con la que Kaspersky lanza realmente las actualizaciones. Encontrará información sobre el lanzamiento de las actualizaciones de Kaspersky para productos específicos en la Guía del usuario del producto correspondiente. * Con el fin de proporcionar soporte técnico al usuario, la aplicación genera archivos de texto que contienen informes y rastros de acciones realizadas. Estos archivos se guardan en la carpeta de instalación de la aplicación durante el período de uso completo de la aplicación. El usuario puede eliminar los archivos de informes y de rastreo después de que la aplicación se apague. Los informes de archivos y de rastreo pueden contener datos personales. Los expertos del Servicio de soporte técnico de Kaspersky pueden solicitar archivos de informes y de rastreo cuando el usuario se ponga en contacto con ellos para obtener soporte técnico. Los informes de archivos y de rastreo no se envían automáticamente desde el equipo del usuario a Kaspersky. * Update Utility no protege datos del usuario. La configuración de la aplicación, incluyendo el nombre de usuario y contraseña para el acceso al servidor proxy, y los archivos de informes y de rastreo generados a partir de las operaciones de la aplicación se guardan en el equipo del usuario en formato no cifrado. Si los datos del usuario se tienen que proteger contra el acceso no autorizado, el usuario debe tomar las medidas necesarias para la protección de datos de manera independiente. * Antes de comenzar a trabajar con Kaspersky Update Utility en modo silencio, lea con atención el Contrato de licencia de usuario final de Kaspersky y la Política de privacidad para productos y servicios en el archivo license.txt. Si participa en Kaspersky Security Network, lea con atención la Declaración de Kaspersky Security Network en el archivo ksn.txt. Kaspersky Update Utility le permite: * Descargar actualizaciones de base de datos y módulo para aplicaciones de Kaspersky admitidas. * Actualizar la lista de aplicaciones de Kaspersky admitidas. * Ajustar la configuración de las descargas de actualizaciones usando un archivo de configuración y una interfaz gráfica de usuario. * Ejecutar de forma manual una actualización. * Ejecutar una actualización mediante planificación. Se ofrece una lista actualizada de aplicaciones de Kaspersky admitidas en la página de descripción de la aplicación: http://support.kaspersky.com/updater4 Requisitos del sistema -------------------------------------------------------------------------------- Requisitos del software: Para el sistema operativo Windows: * Microsoft® Windows® 7 (32/64) * Microsoft® Windows Server® 2008 R2 * Microsoft® Windows® 8 (32/64) * Microsoft® Windows® 8.1 (32/64) * Microsoft® Windows® 10 (32/64) (hasta la versión 1709 incluida) * Microsoft® Windows Server® 2012 * Microsoft® Windows Server® 2012 R2 * Microsoft® Windows Server® 2016 Standard (32/64) Para el sistema operativo Linux\FreeBSD: * Red Hat® Enterprise Linux® 6 Servidor \ Escritorio (32/64) * Fedora 26 (32/64) o posterior * OpenSUSE Linux® 42.3 (64) o posterior * Ubuntu 14.04 Server Edition \Desktop Edition (32/64) o posterior * EulerOS V2.0 SP8 (solo la versión de consola) * FreeBSD 10.3 (32) o posterior (solo la versión de consola) ¡Atención! Kaspersky Update Utility no es compatible con los equipos basados en la versión 11.X de FreeBSD. Para asegurar el correcto funcionamiento en estos sistemas operativos, debe instalar paquetes de la biblioteca adicionales de Qt 5.8 o posterior e ia32-libs (para 64 bits). Requisitos de hardware: * Intel Pentium 1 GHz x86/x64 o un procesador más rápido (o un equivalente compatible) * 512 MB de RAM libre Instalación y actualización de la aplicación -------------------------------------------------------------------------------- Página de la descripción de la aplicación: http://support.kaspersky.com/updater4 Puede descargar la aplicación en esta misma página. Después de la descarga, la aplicación está lista para su uso. Administración de la aplicación desde la línea de comandos -------------------------------------------------------------------------------- Para ejecutar Kaspersky Update Utility desde la línea de comandos, escriba una ruta de acceso completa al archivo UpdateUtility-Console y presione la tecla Entrar. Al trabajar en la interfaz de la línea de comandos, utilice los siguientes parámetros: -accepteula Aceptar los términos del Contrato de licencia de usuario final. El texto del Contrato de licencia de usuario final se incluye en el kit de distribución de la aplicación (archivo license.txt). Si desea utilizar la aplicación, es necesario que antes acepte el Contrato de licencia de usuario final. Si no ha especificado este parámetro, la aplicación le solicitará su conformidad en la línea de comandos. Para seguir utilizando la aplicación, acepte los términos del Contrato de licencia de usuario final presionando la tecla Y. -acceptprivacypolicy Aceptar la Política de privacidad. El texto de la Política de privacidad se incluye en el kit de distribución de la aplicación (archivo license.txt). Si desea utilizar la aplicación, es necesario que antes acepte la Política de privacidad. Si no ha especificado este parámetro, la aplicación le solicitará su conformidad en la línea de comandos. Para seguir utilizando la aplicación, acepte los términos de la Política de privacidad presionando la tecla Y. -acceptksn Aceptar la participación en Kaspersky Security Network (KSN). El texto de la Declaración de Kaspersky Security Network se incluye en el kit de distribución de la aplicación (archivo ksn.txt). Si no ha especificado este parámetro, la aplicación le solicitará su conformidad en la línea de comandos. Para aceptar la participación en KSN, presione la tecla Y. -declineksn Rechazar la participación en Kaspersky Security Network (KSN). Si no ha especificado este parámetro, la aplicación le solicitará su conformidad en la línea de comandos. Para rechazar la participación en KSN, presione la tecla N. -u Ejecutar actualización. -o Especificar el archivo de configuración. Si no se especifica este parámetro, se utilizará el archivo updater.ini. -c Especificar el archivo de configuración. Si no se especifica este parámetro, se utilizará el archivo updater.ini. -t Activar la escritura de los archivos de rastreo. -d Activar la creación de un archivo de volcado de memoria cuando se bloquee la aplicación. -s Activar el modo silencio sin mostrar notificaciones. -r Activar la escritura de informes. -h Solicitar la descripción de parámetros. Información sobre código de terceros -------------------------------------------------------------------------------- La información sobre código de terceros se guarda en un archivo denominado legal_notices.txt que se encuentra en la carpeta de instalación de la aplicación. Diferencias de la versión anterior -------------------------------------------------------------------------------- * Se ha añadido la compatibilidad con EulerOS basado en ARM64. Información de contacto -------------------------------------------------------------------------------- * Servicio de soporte técnico: https://support.kaspersky.com Información general: info@kaspersky.com © 2021 AO Kaspersky Lab